Seite 17 - AIL

ARZT IM LÄNDLE

07-2013

|

17

diol haltigen Arzneispezialitä-

ten

Diane mite Dragees Z-Nr.: 1-18338

Zulassungsinhaber: Bayer

Alisma 2mg/35yg Filmtablette

Z-Nr.: 1-29268

Zulassungsinhaber: Gynial

Belgyn „ratiopharm“ 2mg/0,035mg

überzogene Tabletten

Z-Nr.: 1-25318

Zulassungsinhaber: Ratiopharm

Midane Dragees Zulassungsnum-

mer: 1-25324

Zulassungsinhaber: Pelpharma

Minerva Dragees Z-Nr.: 1-21646

Zulassungsinhaber: Bayer

Xylia Dragees Z-Nr.: 1-25761

Zulassungsinhaber: Sandoz

Femogyn 2mg/0,035mg überzogene

Tabletten Z-Nr.: 1-25323

Zulassungsinhaber: Dermapharm

Cyprotomin 2mg/0,035mg überzo-

gene Tabletten Z-Nr.: 1-31673

Zulassungsinhaber: Dermapharm

Betrifft:

Meldung von schwangerschaftsas-

soziierten Listeriosefällen

Gemäß § 1 Epidemiegesetz 1950

i.d.g.F. sind Listerien als Erreger der

bakterielle Lebensmittelvergiftung

meldepflichtig.

In diesem Zusammenhang teilt

das Bundesministerium für Ge-

sundheit mit, dass folgende Vorge-

hensweise für die Meldung von

schwangerschaftsassoziierten Liste-

riosefällen ab sofort gilt und umzu-

setzen ist: Zu melden ist jede Fehl-

oder Totgeburt aufgrund einer

schwangerschaftsassoziierten Liste-

rioseerkrankung der Mutter.

Für die Definition einer Fehl-

bzw. Totgeburt wird auf § 8 Heb-

ammengesetz 1994 i.d.g.F. verwie-

sen. Zur Klarstellung wird bemerkt,

dass die Listerioseerkrankung der

Mutter als gesonderter, melde-

pflichtiger Fall zu betrachten ist.

Betrifft:

Fixierung von PatientInnen in

Betten betreffend alle betten-

führenden Einrichtungen des

Gesundheitswesens

Das Bundesamt für Sicherheit im

Gesundheitswesen (BASG) erin-

nert nochmals an die Gefahren in

Zusammenhang mit Systemen zur

Fixierung von PatientInnen in Bet-

ten.

Bereits in den Jahren

2003/2004 kam es in Deutschland

zu mehreren Todesfällen mit sol-

chen Produkten, darüber wurde im

Rahmen mehrerer Sicherheitswar-

nungen informiert.

Das BASG hat im September

2012 diesbezüglich eine Sicherheit-

sinformation veröffentlicht, da in

Deutschland geeignete Maßnah-

men zur Risikoreduktion nur teil-

weise umgesetzt wurden und es

daher trotz der bisherigen Sicher-

heitswarnungen wiederholt zu To-

desfällen kam.

Bei den aus Deutschland gemel-

deten Todesfällen sind die Bauch-

gurte zur Fixierung von PatientIn-

nen, von der Taille in den Raum des

Oberbauchs, des Brustkorbs oder

des Halses verrutscht. Die Patien-

tInnen konnten sich selbständig

aus dieser Situation nicht befreien

und wurden teilweise oder gänzlich

neben dem Bett hängend strangu-

liert aufgefunden.

Auf Grund von Rückfragen aus

dem Feld zu der im September

2012 veröffentlichten Sicherheit-

sinformation, weist das BASG

nochmals auf die Gefahr der Stran-

gulation bei der Fixierung von Pati-

entInnen hin. Bei der Fixierung von

PatientInnen ist darauf zu achten,

dass das Risiko einer Strangulation

ausgeschlossen wird. Die Anwen-

dung und Auswahl des gewählten

Fixiersystems ist im Einzelfall unter

Berücksichtigung des Patienten-

wohls durch den behandelnden

Arzt zu entscheiden.

Schreiben des Gesundheitsministe-

riums vom 11. Juni 2013

Coronaviren sind RNA-Viren, die

beim Menschen vorwiegend leichte

Erkrankungen der oberen Atemwege

verursachen. Es wird geschätzt, dass

etwa ein Drittel aller mild verlaufen-

den Infektionen der Atemwege beim

Menschen durch Coronaviren ver-

ursacht werden.

Labormedizinische

Untersu-

chungen ergaben, dass im Juni 2012

ein Patient, der im Königreich

Saudi-Arabien lebte, an den Folgen

einer Infektion mit einem neuarti-

gen Coronavirus verstarb. Der Pati-

ent entwickelte ein „Acute Respira-

tory Distress Syndrome“ (ARDS)

und starb letztlich an einem pro-

gressivem Lungen- und Nierenversa-

gen. Retrospektiv war es möglich

zwei Erkrankungen (die im April

2012 auftraten) im Königreich Jor-

danien festzustellen. In der Zwi-

schenzeit wurden bei einer Reihe

weiterer Personen Infektionen mit

dem neuartigen Coronavirus labor-

medizinisch nachgewiesen.

In der EU traten bislang impor-

tierte Fälle in Großbritannien,

Deutschland, Frankreich und Italien

auf. In Einzelfällen kam es zur Infek-

tion von nahen Kontaktpersonen, es

gibt aber bislang keine Hinweise auf

eine kontinuierliche Mensch-zu-

MenschÜbertragung.

Epidemiegesetz – Meldepflicht betreffend MERS-CoV

(Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus)

Alle bisherigen Fälle waren

direkt oder über eine andere Patien-

tin bzw. einen anderen Patienten mit

der arabischen Halbinsel assoziiert.

Das Virus wurde anfangs „Neues

Coronavirus (novel Coronavirus

(nCoV))“ genannt, und hat nun den

Namen „Middle East respiratory

syndrome coronavirus (MERS-

CoV)“ erhalten, welcher auch von

der

Weltgesundheitsorganisation

verwendet wird. Mit Verordnung

BGBl.Nr. II 155/2013 vom 7.6.2013

wurden Verdachts-, Erkrankungs-

und Todesfälle an MERS-CoV

(Middle East Respiratory Syndrome

Coronavirus/„neues Corona-Virus“)

meldepflichtig gemacht.

Seite 17 - AIL_2013-07